Prevod od "na kosilo" do Srpski


Kako koristiti "na kosilo" u rečenicama:

da bi šla skupaj na kosilo?
Mogli bismo da ruèamo na javnom mestu?
Bob, lahko greš ven na kosilo.
Bob, idi i kupi sebi nešto za ruèak?
Ko bo vse to končano, me boš lahko povabil na kosilo.
Kada se ovo završi, možeš me èastiti ruèkom.
Po tistem sva šla z Annie skupaj na kosilo in se spominjala starih časov.
Annie i ja smo poslije ruèali da se prisjetimo starih vremena.
Ja, vsi so šli na kosilo.
Jes, svi su otišli na ruèak.
Mislim da bi lahko šla skupaj na kosilo jutri.
Mislio sam da bi mogli da ručamo sutra zajedno.
Mislim, da mi danes ne bo uspelo priti na kosilo.
Мислим да данас нећу стићи на ручак.
Povej Virginiji, da čakava na kosilo.
Reci Virðiniji da je èekamo na ruèak. - Dobro, tata.
Bi šla na kosilo z mano?
Da li bi ste hteli da ruèate samnom?
Lahko bi šla kdaj na kosilo.
Trebali bi da ruèamo neki dan.
Rada bi te peljala na kosilo.
Želim da te odvedem na ruèak.
House gre sedaj na kosilo s svojim podmladkom?
House ruca s svojim timom sada?
Ali se kje prižge lučka, ko grem jaz na kosilo?
Zar to negdje zasvijetli kad ja odem jesti?
Lahko bi šla skupaj na kosilo.
Mislila sam da bismo mogli da ruèamo zajedno.
Pojdite na kosilo z njimi, zajtrkujte z njimi, pazite jim otroke, naredite vse, da jim predstavite našo ponudbo.
Ali, ako treba, ruèajte s njima, doruèkujte èuvajte im decu, uèinite sve, samo ih upoznajte s našim paketima.
Povabila sem te na kosilo, ker si mi bila všeč.
Pozvala sam te na ruèak jer si mi se sviðala.
No, treuntno si te želim le povabiti na kosilo.
Sada, sve što želim da uradim je da rucam sa tobom.
Zet me bo prišel iskati, peljal me bo na kosilo, v gostilno pri Howardu.
Moj zet me vodi na ruèak u Howard Johson.
Kličem te, da vem, če prideš na kosilo.
Dolaziš li na veèeru? -Marika, ne mogu.
Šla sva na kosilo, potem pa nama je počila guma.
Otišli smo na ruèak i onda nam se probušila guma.
Zakaj ne bi šla na kosilo?
Hej, a zašto ne bismo otišli na ruèak?
Rekla si, da gremo na kosilo.
Рекла си да идемо на ручак.
Kasneje bomo šli na kosilo in pogledali sosesko, kajne?
Iæiæemo kasnije na ruèak, da bacimo pogled na okolinu.
Lahko bi povabila Ricka in Debbie na kosilo na vrtu.
Pa, mislila sam da bi trebali pozvati Rika i Debi na veèeru.
Toda moram iti, ker grem na kosilo z mamo.
Moram sad na ruèak s mamom.
Bi vas lahko peljala na kosilo sledeči teden?
Mogu li te izvesti na ručak slijedeći tjedan?
Danes sem šla na kosilo s Craigom.
Bila sam na ruèku sa Kregom danas.
Prišel bo na kosilo in pričakujem, da bosta zraven.
Shvatam. Doæi æe na ruèak i oèekujem da budete tu.
Sabrina gre na sestanek v mestu, njen mož pa na kosilo blizu ulic 76. in Park.
Sabrina ide na sastanak na drugi kraj grada, a muž ima ruèak blizu 76. ulice i Parka.
Enkrat moraš z mano na kosilo.
Mislim da bi trebalo da odemo na ruèak nekad.
Danes je prišel na kosilo v okrepčevalnico.
Danas je došao u restoran na ruèak.
Jaz moram na kosilo z Laurel.
Ја морам на ручак с Лорел.
Babica in dedek Jones, ko bosta prišla v mesto na podelitev diplom vključno s teto Sue in stricem Markom, pravzaprav vsi, ki bodo prišli v mystic bar na kosilo ob podelitvi diplom.
Baki i deki Džons koji si u gradu zbog velikog diplomiranja zajedno sa tetkom Su i teèom Markom, svi su ovde u Mistik grilu na diplomskom doruèku.
Bi želel iti z nami na kosilo?
Da li bi želeo da ideš sa nama na ruèak?
Upajmo, da sta šla na kosilo, in da ni bilo nikogar, ko je počilo.
Надајмо се да су изашли на ручак и да никог није било кад је пукло.
Bila sem v bližini, pa sem te hotela peljati na kosilo.
Bila sam u okolini i mislila sam da ruèamo zajedno.
Prišel bom v agencijo in te peljal na kosilo.
Danas bih mogao da svratim u agenciju i izvedem te na ručak.
Lepotica, pokliči me, šla bova na kosilo.
Лепотице, зови ме па ћемо на ручак.
Bova šle kak drug dan na kosilo.
Otiæi æemo na ruèak ove nedelje?
V redu je. –Potem greš lahko na kosilo.
Dobro je. -Sad možeš na ruèak.
Z veseljem bi šla na kosilo.
Volela bih da odem na ruèak!
Kot da je znanost postala tisti zanič pripovedovalec zgodb, ki ga vsi poznamo, ki nam pove vse podrobnosti, ki nikogar ne zanimajo, ko je nekako tako: "Ah, zadnjič sem šel s prijateljico na kosilo in je imela oblečene take grde kavbojke.
Kao da je nauka postala onaj užasan gnjavator koga svi znamo, koji vam priča sve one detalje koje nikoga ne interesuju, kada vi kažete nešto poput: "Srela sam drugaricu na ručku pre neki dan i imala je na sebi one ružne farmerke.
0.88190102577209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?